Weihnachten

S5, F9: Für die Moorhuhnsaison hat Rose' Schwiegervater ein Schloss in Nordengland gemietet und die Crawleys zur Jagd eingeladen. Während man einerseits den Sport genießt, sorgen ein Butler mit einer offenen Rechnung sowie ein skandalöses Geheimnis für Unruhe. Als sich die Familien besser kennenlernen, bleibt die ein oder andere Überraschung nicht aus.