Ufficiale e gentilben
S4, E9: Bonnie si prepara per l'incontro annuale con il Capitano Hudson, ma quando questi le chiede di sposarlo, la donna ha un attacco di panico. Intanto, Ben e Riley cercano di definire il loro rapporto, ma continuano a non capirsi del tutto.