Ruhe vor dem Sturm

S1, E2: Mit dem Abzug der Zebraherden wandelt sich die Landschaft erneut. Die Regenzeit setzt ein, Flüsse treten über die Ufer und Überschwemmungen prägen die Masai Mara. Die Dokumentation schließt mit den Vorboten der zurückkehrenden Gnuherden – ein Beweis dafür, dass die große Wanderung ein wiederkehrender Prozess ist, der das ökologische Gleichgewicht und das Überleben der Region sichert.