Parte 1

S1, E1: Quando il sindaco Arne Seidel invita i residenti all'assemblea del villaggio, molti di loro non hanno idea del baratro che sta per aprirsi nelle loro vite finora tranquille: non lontano da Unterleuten sta per essere costruito un lucroso parco eolico.