Les responsables
S1, E5: Isabelle e Raphaël sono riusciti a riprendere il controllo del fenomeno Loft Story, ma uno scoop inaspettato sta per aggiungere benzina al fuoco. Lo scandalo è scoppiato di nuovo e la CSA ha minacciato di vietare lo spettacolo.
