La scomparsa

S1, E1: Nell'estate del 1989, Barbara Neder, sorella del capo della polizia di Amburgo, Thomas Bethge, scompare senza lasciare traccia dalla sua casa di Weesenburg. Poco prima, in un bosco vicino, erano stati commessi due terribili doppi omicidi.