Il mondo va in pezzi

S1, E2: Mirai è sconvolta dalle conseguenze della scossa di terremoto e corre all'interno del centro a cercare il fratello Yuki, che aveva lasciato andare in bagno da solo.