Dauerwelle

S4, F5: Sam muss als Starfigaro Frank Bianca das Leben des behinderten Sohnes seiner Freundin Laura retten. Der hat beim Einkaufen zufällig einen Mord beobachtet und soll nun umgebracht werden. Laura bittet Kyle, nichts zu sagen, doch der ermittelnde Detektiv Arnie Ward merkt, dass der Junge versucht, etwas zu verheimlichen.