Buon compleanno

S1, E4: Sandra torna a casa e trascorre il suo primo fine settimana con i genitori, ma Oliver e i suoi amici hanno preparato una grande festa. Charly, intanto, aiuta la polizia e salva una situazione molto tesa e pericolosa.