The Pride of the Temp

Haruko Omae returns to S&F, a large food company, after 13 years; he accomplishes any task with ease while helping his employees, Fukuoka and Chiba, who are being treated unfairly.

Shoji brings Haruko on a sales call in a bid to show off, but she upstages him; Mori breaks the office coffee machine and is forced to run errands.

Having participated in a project on domestic tuna proposed by the Fisheries Department, Takeshi is put in charge of a tuna cutting show. He asks Tsune-san (Takehiko Ono), a famous tuna butcher, to clear his schedule for just one day. He then purchases a giant tuna and makes preparations, but... (C)NTV

Shoji hopes to impress Haruko during business negotiations with a Russian company, but his attempt backfires when he becomes completely overwhelmed.

Satonaka tries to help Ogasawara save his job by devising a pitch for salted rice balls; but Ogasawara's behavior brings his suitability into doubt.

Collaborating with a famous chocolate shop, S&F holds an event for Valentine's Day. They arrange for a short-term temp worker to act as announcer, but at the last minute, she fails to show up. Haruko, who has experience as an announcer in elections, grabs the microphone in her place, and the chocolates sell out. Takeshi arrives the next day with even more chocolate, but then... (C)NTV