DRAG! d'la tête aux pieds

À Ottawa, Barbada rencontre Adrianna Exposée, une "pageant queen ;" Sami explore l'évolution du drag avec l'anthropologue Nicolas Côté-Saucier.

À Fredericton, Barb Wire initie des jeunes au drag; Sami découvre l'école de drag de Trashy la Drag et suit un atelier de couture à Trois-Rivières.

À Edmonton en Alberta, on découvre le Gilbert Drapeau/Lady T qui, à l'aube de la soixantaine, fait de la drag depuis huit ans; Lady T défie les conventions du milieu et cherche à vaincre la peur de l'âge qui se manifeste chez elle.

Sur le Plateau Mont-Royal, à Montréal, on s'immisce dans la vie de Geneviève, RV Métal et de Mélodie, Rock Bière ; ce couple nous plonge dans un monde loufoque et piquant, qui sert des propos politiques et féministes toujours enrobés d'humour.

À Québec, Barbada retrouve Océane Aqua-Black en pleine création musicale ; Sami écrit une chanson avec le parolier Frédérick Baron.

Jenna Seppa, née à Toronto, performe désormais à Sturgeon Falls ; Sami rencontre un perruquier pour découvrir les secrets des coiffures drag.