Corruption : Les révélations choc de la commission Charbonneau

The role of the mafia is unmasked in some blood-curdling testimonies.

Montreal City Hall became a popular gift exchange destination.

Retour sur les tentatives d’infiltration du crime organisé à la FTQ Construction, les relations douteuses de Jocelyn Dupuis, ancien directeur général de la FTQ-Construction, la croisade et les révélations spectaculaires du lanceur d'alerte Ken Pereira et la guerre des clans au sein du syndicat.

La corruption érigée en système à Laval par le Maire Gilles Vaillancourt. Comment tout le milieu de la construction connaissait la façon illégale de procéder pour la gestion des contrats publics de construction. La situation à Québec qui, sans se comparer à Montréal, n'était pas légale partout... Finalement l'épisode aborde l'octroi des contrats du Ministère des Transports du Québec.

The practices of the Quebec Liberal Party and their legality, the Nathalie Normandeau situation and Renaud Lachance's dissidence.