Candice Renoir

On the verge of burnout, Candice must deal with the unexpected visit of her ex-husband and the death of a former expatriate.

Captain Dumas works on a case to distance himself from Candice, but Renoir is adamant in wanting to have him close in her new investigation.

The body of a student is found submerged in the middle of an oyster bed; Candice thinks his death might have to do with the poaching and illegal sale of oysters.

The body of a 40-year-old woman is found naked in a regional nature reserve; Candice believes the woman is a Carmelite nun, who must have disappeared from a convent near the nature reserve.

The worker of a perfume manufacturer is found dead, having been sprayed with a deadly poison; on discovering that she was being watched by her employers, Candice's investigation turns to the possibility of industrial espionage.

At the Sète Theater, an amateur troupe is performing when young actress Amira is murdered; Candice is convinced the killer is a troupe member.