Lise Simms

An upset Ross dates Janice after discovering that Emily is getting remarried.

The Jeffersonian team investigates the murder of Jack Spindler, a successful employee at a brokerage firm by day, but a stripper by night. When the team learns how Spindler’s moonlighting affected his personal life, they start to question the people closest to him, including his stripper friend, Storm (guest star Brandon Barash). Meanwhile, Booth’s mother (guest star Joanna Cassidy) shows up after a 24-year absence in his life and makes a special request of him.

Capt. Janeway valiantly tries to save the crippled Voyager from the Krenim weapon ship.

A Navy lieutenant is found murdered in his hot tub; the team interviews families in the victim's peculiar neighborhood; Torres must face the consequences after a volatile night out with Palmer.

When Castle’s idol, a famously reclusive author, turns up dead, Castle is determined to solve his hero’s murder.

In order to save money, Michael books a 43-hour flight to Hawaii with several layovers; Michael chastises Janet for packing too many clothes.