Diane Villegas

Walt suspects a bear was baited to fatally attack a released murderer; Branch's retired uncle, a former sheriff, can't resist the lure of law enforcement.

Henry uses his tracking abilities to locate an unstable young woman who may be involved in the murder of a gas-station owner.

Walt and Branch team up when an apparent suicide is found to be connected to Cady's accident. Meanwhile, Detective Fales returns to Absaroka County with warrants, forcing Walt and Henry to face what happened in Denver.

When a game warden is killed alongside an elk that was poached, Walt discovers a connection to a rare expensive supplement. Walt completes his sacrifice, while Branch closes in on the truth about Cady's accident.

An unexpected trio emerges in the mission to take down Cortés, as Arman and Nadia's relationship hits a breaking point.

Thony's in-laws come to Las Vegas. Meanwhile, she must help Arman by meeting with Robert Kamdar, Nadia's gregarious and charming ex-lover.