Dans une galaxie près de chez vous
Nous sommes en 2039. Le Romano Fafard, vaisseau spatial de la première puissance mondiale, le Canada, va toujours «là où la main de l’homme n’a jamais mis le pied» afin de dénicher une nouvelle terre d’accueil pour la race humaine. Le capitaine Patenaude croit avoir trouvé ce qu’il cherche en la planète Esthetika. Après vérification, elle est beaucoup trop petite. On propose donc de se propulser dans une autre galaxie lorsque Brad Spitfire commet un impair qui lui vaut l’expulsion sur Esthetika.
