Under the Tree

S1, E3: The crew explores a tree across the street that the community comes together to hang out at, but Payne finds a problem when he arrives.