Quitte ou double

S1, E3: Alors que les traîtres enchaînent les meurtres, les fidèles enchaînent les erreurs. Certains sont tellement convaincus d'avoir trouvé la vérité qu'ils entraînent le groupe sur de fausses pistes. Les invités s'improvisent voleurs de musée lors d'une mission cambriolage, mais les fidèles sont encore bien loin de mettre la main sur le magot.