Policier autochtone

Protéger les plus vulnérables

Reality

S1, E9: À Uashat, à Mani-utenam et à Wemotaci, on apprend qu'intervenir auprès des jeunes exige du doigté et une grande maîtrise de soi; être policier, c'est protéger les plus vulnérables et s'investir auprès des générations futures.

Jun 25, 2019 · 23m

Information

Released
2019
Run Time
23 min
Rated
G

Languages

Original Audio
French (Canada)
Audio

French (Canada) (AD, AAC), Innu-aimun (AAC)

Subtitles

French (Canada) (Always On, CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen, to provide context for those who are blind or have low vision.