Les intolérances

S1, E2: Isabelle, étudiante en nutrition, doit prendre en considération les multiples restrictions alimentaires des résidents et résidentes afin de concocter un menu qui saura plaire aux jeunes et aux moins jeunes. Lumina, la cochambreuse d'Anne-Sophie, meurt subitement.