Le camping

S1, E5: Jérémie, Max et Olivier ont décidé de profiter de leur congé pour aller camper; le moment est très mal choisi puisqu'au Domaine du Lac, c'est la cohue: Thomas a disparu; tous s'inquiètent et le cherchent.