Episode 5

S1, E5: 行く当てのない唐千月を自分の家に住まわせることにした凌長風は、薄汚れて臭くなっていた唐千月を風呂に入れさせるため、紅花堂の紅三娘 (ホン･サンニャン) さんを呼び寄せて手を借りることにした。そして、いつも縁側で帰りを待っている唐千月のために風鈴を買って門に吊るし、それが鳴れば凌長風が帰ったしるしだと教える。食事は麺しか作れないため、腕前が高い料理人の劉 (リウ) を招くのだが、その正体は意外な人物であった。