Tragédies involontaires

Episode 5

Crime · Documentary

S1, E5: One man accuses another of having stolen his beer mug. An argument breaks out, insults are hurled and a fatal headbutt is delivered.

May 9, 2025 · 21m

Information

Released
2025
Run Time
21 min
Rated
PG

Languages

Original Audio
French (Canada), French, English
Audio

English (Canada) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC), French (Canada) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Subtitles

English (Canada) (CC), French (Canada) (CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.