Episode 3

S1, E3: After the disastrous encounter at the Walsh family barbecue, Conor and Jock have one last chance to make Linda and Siobhan fall for them. They suggest to both girls that they should spend one full day with them, all four together, on what they hope will be a beautiful adventure, so that the girls can see just what they're missing out on.