Episode 3
S1, E3: L'écurie se retrouve sur la piste très technique de St-Célestin et ALEX TAGLIANI doit s'assurer que ses pilotes contournent les pièges du circuit. Louis-Thomas tarde à obtenir les résultats espérés et son père décide d'utiliser une méthode non-conventionnelle pour identifier le problème.
