Direction Award: Requiem for the Endless Night

S1, E4: An elderly man lives alone on another planet after an apocalyptic disaster. After spending thirty years searching in vain for signals from other survivors, he decides to return to his home world, embarking on one final homecoming to mourn all those who were lost.