Alexis joue toujours à cache-cache

S1, E4: 1959. Alexis et Donalda sont séparés : elle est à Montréal, lui à Denver. Le curé Labelle a besoin d'une cinquantaine d'hommes pour terminer son chemin de fer jusqu'à Sainte-Adèle.