Hospital Valle Norte

Dra. Paula Díaz começa no Hospital Valle Norte como Chefe de Cirurgia. Ela mudou-se recentemente para Madrid, com um segundo divórcio e dois filhos de idades diferentes, a sua vida privada não é propriamente um exemplo de equilíbrio e organização.

Durante um jogo de futebol infantil, vários pais provocam uma briga que termina em tragédia quando as arquibancadas do campo desabam. Agora, os cirurgiões do hospital lutam para salvar as vidas dos feridos.

Um episódio de vingança e acerto de contas de família provoca várias mortes e muitos feridos. O assassino se esconde no hospital para tentar terminar o trabalho.

Sexta à noite, os casos de emergência aumentam e os casos se aglomeram. Para enfrentá-los, é necessária a participação de mais médicos, mesmo dos plantonistas.

Após ser atropelado por carro, um jovem é submetido a uma cirurgia de emergência no hospital. Os médicos também precisam internar namorada dele que, vendo como o levam para a sala de cirurgia, desmaia.

Um grupo de ciclistas é atropelado por um carro em uma estrada para a montanha. O veículo não para. Depois de alguns quilômetros, o motorista sofre um acidente vascular cerebral. Tanto os ciclistas quanto o dono do carro são internados no hospital.