FDP

Depois de ter sido expulso de casa por causa de uma traição, Juarez Gomes da Silva, juiz de futebol, disputa judicialmente com sua ex-esposa Manuela, a guarda de seu filho Vini.

Juarez fica sem dinheiro para pagar o apartamento e volta a morar com a mãe; Juarez é chamado para apitar a Taça Libertadores da América.

O filho de Juarez lhe pede uma sapatilha de ginástica olímpica de presente; no Uruguai, o árbitro fica sabendo que um de seus colegas mais próximos é homossexual.

Juarez fica tenso ao saber que apitará um jogo do Juventus, seu time do coração, que pode ser rebaixado. Ele pede ajuda ao bandeirinha e amigo, Carvalhosa, que desencadeia uma cadeia de erros e acaba prejudicando a todos.

Vitória da Matta, a nova bandeirinha, é apresentada a Juarez e Carvalhosa, que não gostam da ideia de ter que apitar uma partida de futebol ao lado de uma mulher.

Juarez é reprovado no teste físico da Confederação; Vini é pego tomando remédios na escola; Juarez precisa levantar dinheiro para a pensão alimentícia do filho.