Name: Crossover
Released: 2023-04-05T00:00:00.000Z
Cast: Jalyn Hall, Amir O'Neil, Derek Luke

EPISÓDIO 1

X's e O's

Os irmãos gêmeos Filthy e JB são superestrelas do time de basquete da escola Langston Hughes, mas eles se afastam quando JB começa a ter outros interesses. Crystal tem um primeiro dia caótico como diretora e percebe que o trabalho pode não ser tão glamoroso quanto parecia. Chuck sofre um ataque em quadra e é levado ao hospital, o que leva a questionamentos sobre sua saúde e capacidade de treinar. Quando uma nova garota chega a Hughes, Filthy se apaixona perdidamente, mas seu irmão age primeiro.
EPISÓDIO 2

Maré de Azar

Os Leões de Langston andam amaldiçoados com uma série épica de derrotas épica e parece que nada vai quebrá-la. Para piorar as coisas, o rival de longa data de Filthy, Zuma, tem feito barulho nas redes sociais, falando mal de seu desempenho na quadra. Convencido de que feitiçaria é a solução para lidar com Zuma e melhorar seu jogo, Filthy vai para Congo Square com Maya, Vondie e JB para obter respostas e acaba descobrindo que não existe atalho para vencer e acreditar em si mesmo. Enquanto isso, JB luta para dar conta da escola e percebe que um diagnóstico que ele ignora há anos pode ser a razão disso. As novas responsabilidades de Crystal como diretora estão se acumulando, mas ela continua com a convicção de que dá conta de tudo. Ao mesmo tempo, Chuck recebe notícias devastadoras do médico que podem abalar a família.
EPISÓDIO 3

Um-contra-um

É a noite do baile renascentista anual do Harlem em Hughes, e as expectativas são altas. No último baile de sua carreira no ensino fundamental, Filthy está determinado a arrasar e bola um plano para aproximar a galera com uma foto épica no final da noite. Mas JB quer esquecer seus problemas acadêmicos e passar um tempo com Alexis, potencialmente arriscando seu lugar na equipe. Como o DJ do baile, Chuck também está ansioso para esquecer seus problemas, enquanto Crystal corre para impressionar alguns ex-alunos doadores que esperam nada menos que uma noite perfeita e bem planejada. Mas mesmo os planos mais bem elaborados dão errado quando uma tempestade tropical chega, fazendo com que todos lutem para salvar sua reputação. A tensão entre os gêmeos chega ao ponto de ebulição, Crystal improvisa uma solução e Chuck é forçado a revelar a gravidade de seus problemas de saúde. No escuro da tempestade, a verdade vem à tona… o que pode ser exatamente o que o médico receitou.
EPISÓDIO 4

Tempo Esgotado

Para tentar garantir seu lugar na ultracompetitiva Beacon Academy, Filthy aceita o convite de um de seus jogadores mais respeitados para ir no rinque de patinação The Wheel House, o ponto de encontro das sextas à noite. Filthy e sua equipe estão ansiosos para vivenciar o círculo íntimo da turma da Beacon. Mas JB fica com ciúmes e furioso quando seu anfitrião Beacon, o herói de Filthy, revela seu interesse por Alexis. Para acertar as coisas com seu irmão, Filthy intervém… o que leva a uma terrível desavença pública. Enquanto isso, Chuck e Crystal se reconectam em um encontro romântico para comemorar seu aniversário de casamento.
EPISÓDIO 5

Aconchego

Filthy e JB, ambos de castigo após os eventos do rinque, recebem uma visita surpresa de sua avó, Barbara, e do melhor amigo de infância de Chuck, Skinny. Barbara aconselha Crystal e Chuck a se manterem fortes em relação à doença. Depois de um jogo familiar tenso, Filthy e JB finalmente fazem as pazes. Reconectar-se com a família leva Chuck a ligar para alguém com quem ele não fala há anos em uma última tentativa de salvar sua saúde. Crystal descobre que um vídeo mostrando a briga das crianças no rinque de patinação está circulando entre os professores e alunos da escola.
EPISÓDIO 6

Pressão

Após os acontecimentos no The Wheel House, o status de Filthy na escola melhorou. Crystal é pressionada pela administração da escola e por um pai da Beacon Academy a remediar a situação rapidamente. Como diretora e mãe, ela é forçada a tomar uma decisão difícil que Filthy pode não aceitar totalmente. Para salvar o lugar de Filthy na Beacon, Chuck faz um apelo ao treinador principal, que resulta em um dilema surpreendente. JB e Alexis não estão se falando após a situação do rinque, levando os dois a se afastarem. Maya e JB têm uma conversa franca sobre a situação familiar dela.

Entre o Estádio e a Cozinha
Segredos em Sulphur Springs

Jalyn Hall

Filthy (aka Josh)
Amir O'Neil

Jordan Bell
Derek Luke

Chuck Bell
Sabrina Revelle

Crystal Bell
Deja Monique Cruz

Maya
Trevor Raine Bush

Vondie
Skyla I'Lece

Alexis
Daveed Diggs

Narração
Kwame Alexander

Produção
Damani Johnson

Produção
Kimberly A. Harrison

Produção

Informações

Estúdio: DISNEYP
Lançamento: 2023
Classificação: A10
Regiões de origem: Brasil, Estados Unidos

Idiomas

Áudio original: Inglês (Reino Unido)
Áudio: Português (Brasil) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemão (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (América Latina) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (Espanha) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francês (França) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Japonês (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Polonês (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Tcheco (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Turco (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)
Legendas: Português (Brasil) (Sempre ativadas), Português (Portugal) , Alemão (Sempre ativadas), Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Eslovaco (Sempre ativadas), Espanhol (América Latina) (Sempre ativadas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativadas), Finlandês , Francês (França) (Sempre ativadas), Grego , Holandês , Húngaro (Sempre ativadas), Italiano (Sempre ativadas), Japonês (Sempre ativadas), Norueguês , Polonês (Sempre ativadas), Romeno , Sueco , Tcheco (Sempre ativadas), Turco (Sempre ativadas)

Acessibilidade

: A Audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está acontecendo na tela, para fornecer contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.

Temporada 1

Relacionados

Elenco e equipe

Sobre

Crossover

Informações

Idiomas

Acessibilidade