Trisha Rae Stahl

A Unidade de Análise Comportamental faz descobertas alarmantes ao procurar por uma menina de 4 anos que desapareceu enquanto ficava com um parente.

Rachel chega à Nova York para começar seus estudos na Academia de Artes Dramáticas e conhece o charmoso professor Brody Weston, que demonstra interesse nela. Enquanto isso, no Colégio McKinley, o clube Glee testa novos membros.

Está na hora das eliminatórias e o clube Glee recebe conselho de alguns dos ex-integrantes recém-formados que se oferecem como voluntários para ajudar o grupo. Enquanto isso, Rachel e Kurt jantam juntos em Nova York.

Brittany S. Pierce passa por uma fase difícil e procura inspiração nas canções de Britney Spears. Enquanto isso, Rachel faz esforços para adaptar-se à vida nova em Nova York, e tem a ajuda de seu novo amigo da NYADA, Brody Weston.

Finn ensina o clube Glee sobre a importância do trabalho em equipe.

O New Directions prepara sua produção de Grease; Sue encerra sua trégua com os gleeks; Kitty começa uma guerra psicológica contra Marley; Cassandra tira vantagem de uma situação pontual.