Traber Burns

Chega o dia do casamento de Cristina e Burke. Os estagiários recebem os resultados da prova. O sucessor do chefe; Callie e George tomam uma decisão sobre o seu relacionamento.

Uma investigação sobre a morte de um trabalhador da construção civil faz com que Nick entre em um conflito existencial.e Juliette convence Nick a convidar Monroe para jantar.

Rory e Lorelai planejam ajudar na reconciliação de Richard e Emily, mas a matriarca frustra as expectativas com uma revelação bombástica.

Richard admite para Lorelai que concorda que Rory não está onde deveria. Além disso, durante uma festa da DAR, ele confronta o pai de Logan sobre sua opinião no talento jornalístico de Rory.

É o casamento do irmão de Natalie e tudo parece bem até que Disher é atropelado por um carro. Monk investiga e descobre que o motorista é um membro da família. As perguntas são muitas.

Kate tem que tomar uma decisão que vai afetar seu relacionamento com Sawyer: ela tenta extrair informações do refém.