Tony Carlin

Erin e Anthony precisam confiar em um sociopata que afirma ter evidências para condenar um assassino; Frank enfrenta a repercussão no departamento quando suspende um oficial por comportamento violento; Danny e Baez tentam prender um notório gângster.

A tripulação do Voyager encontra um planeta que entrou recentemente em uma Era do Gelo. Eles descobrem uma série de câmaras de estase onde um pequeno grupo de pessoas estão mentalmente conectados a um ambiente artificial que deu muito errado.

Eddie se sente um homem diferente após passar por uma experiência quase fatal; Eddie presta serviços médicos durante um torneio de golfe; Divya lida com seus sentimentos.

Elizabeth enfrenta protestos contra o aumento dos preços de combustível enquanto se prepara para lançar a primeira bola em um jogo do New York Mets; Mike B. é questionado acerca da campanha de McCord ter conspirado com o Irã para fraudar as eleições.