Tonray Ho

Os doutores Choi e Charles cuidam de um paciente que alega que seu coração está latejando na cabeça. Enquanto isso, Dr. Manning suspeita que um menino com o pulso quebrado tenha problemas ainda maiores.

Todos os bombeiros são submetidos a um teste antidrogas e Severide teme que descubram os analgésicos que está tomando para sua lesão; a equipe tem trabalho redobrado no dia de Ação de Graças.

Dr. Manning e Dr. Rhodes tratam separadamente de casos envolvendo bebês doentes para descobrir se eles estão interligados; Dr. Choi e um militar lidam com a violência de gangues.

Os doutores Rhodes e Downey discordam acerca de um paciente que precisa de uma cirurgia de emergência no coração; uma mulher é mordida pelo próprio cachorro.

O sistema de computadores do hospital é desligado por um hacker, forçando os médicos a diagnosticar os pacientes sem auxílio da tecnologia.

Dr. Choi e o residente Jeff Clark atendem um rapaz de 19 anos em extremo sofrimento, e uma vez que eles descobrem a causa da dor, a situação rapidamente se torna perigosa.