Thomas E. Sullivan

O Mandaloriano e seus aliados tentam fazer um resgate audacioso.

Um novato morre afogado durante um ritual de iniciação em uma fraternidade e o promotor de justiça do caso pede a ajuda de Bull. Mas seu trabalho pode ser comprometido quando os estudantes se pactuam para se negarem a responder.

Os agentes da S.H.I.E.L.D. encaram a batalha final contra os Chronicoms, a luta mais importante de toda sua existência.

Com seus agentes encurralados, e Nathaniel e Sibyl chegando muito perto de eliminar a S.H.I.E.L.D. dos livros de história, o time de heróis deve confiar em suas forças para superar e sobreviver aos Chronicoms.

Com o mau funcionamento da máquina do tempo Zéfiro, o time está sendo literalmente arremessado em direção ao desastre e Yo-Yo pode ser sua única esperança. Mas, para que ela possa recuperar seus poderes, ela precisa da ajuda de antigos adversários e também revisitar uma parte escondida de seu passado.

Uma explosão parece danificar a máquina do tempo Zéfiro. O time deve tentar resgatar os pais de Mack, salvar a S.H.I.E.L.D. de uma infestação de Chronicoms e consertar a nave. Tudo isso antes que haja um novo salto no tempo; Daisy e Sousa ficam em desvantagem em uma luta contra Nathaniel Malick e seus capangas.