Terry Woodberry

Os estagiários enfrentam o que pode ser seu maior desafio, ao lidar com as consequências de um grande desastre. Alex luta para salvar a vida de uma grávida.

Uma festa de despedida para um gerente de banco se transforma em uma emergência. Para piorar, quando os primeiro-socorristas são acusados de realizar um assalto ousado, um mistério surge.

Nathaneal Edison sabota um cavalo favorito e fala com o gerente em seu escritório; Mahone é flagrado com algo de valor incalculável; o agente Self se torna alvo de Wyatt; T-Bag começa a desvendar o mistério de Whistler.

O assassinato de um tenente da marinha é filmado pelas câmeras de segurança do Pentágono; Gibbs revela que Barret e sua equipe serão responsáveis por investigar um serial killer.

Malcolm e seus irmãos obtêm um benefício pessoal de algum trabalho de caridade da igreja; Francis se diverte um pouco em um acampamento.

Charlie tenta relacionar uma série de assassinatos a uma conspiração de fraude eleitoral.