Tanner Blaze

House desafia seus colegas de trabalho a diagnosticarem corretamente a doença de um paciente de 18 anos de idade que sofre um ataque cardíaco.

Rush reabre um caso de 1982 em que uma bebê teve morte súbita sob circunstâncias suspeitas. Há suspeitas de que os pais não estavam muito contentes com o seu nascimento. Seu irmão mais velho tem a impressão de que ele teve algo a ver com a sua morte.

Vance coloca um novato para trabalhar com Gibbs em uma investigação da equipe de um assalto a banco.

Horatio intervém para evitar que um policial participe de um caso de assassinato quando um homicida selvagem foge loucamente pela cidade de Miami.

Ryan é forçado a interferir em uma investigação de assassinato pelos gangsters russos que o sequestraram, traindo Horatio e a equipe.

Quando um homicídio ocorre durante uma corrida de cavalos, Horatio descobre que Ryan tem uma conexão pessoal com o caso.