Sterling Jones

Lindsay é nova em Orange County e Ryan é o primeiro a dar Boas Vindas à garota. Seth, ao tentar conquistar apenas a amizade de Summer, pisa na bola e a beija! Mas ela está determinada a investir no seu relacionamento com Zach.

O jovem Matthew, de 13 anos, desaparece da igreja e a equipe entra em ação; Gabi tenta manter os pais divorciados focados na busca e precisa tomar uma escolha devastadora; Lacey faz uma observação precisa sobre Gabi.

A esposa de um fuzileiro, especialista em detectar bombas da equipe k-9, pede a equipe NCIS para investigar a recente morte do seu marido no Afeganistão.

A equipe NCIS investiga o assassinato de um jornalista que estava escrevendo uma exposição sobre uma operação militar classificada mal administrada; à medida que o dia do casamento se aproxima, Kensi e Deeks trabalham nos últimos itens restantes em sua lista de tarefas.

Gabi e a equipe revisitam um caso anterior envolvendo tráfico de crianças, e sua acalorada investigação os leva a uma direção chocante; Gabi confronta Sir sobre outra de suas possíveis vítimas.