Shelby Young

O técnico de basquete da escola recruta Chris para jogar na equipe, mas o problema é que Chris não sabe jogar. Além disso, uma nota baixa num teste surpresa pode obrigá-lo a sair do time. Enquanto isso, Rochelle suspeita de um novo inquilino.

Chris vai trabalhar com Julius como entregador de jornal para poder comprar uma jaqueta de couro descolada; a escola de Drew e Tonya é fechada devido a uma contaminação por tinta à base de chumbo, e os dois começam a se desentender.

Tentando fugir do passado, um terapeuta se muda com a esposa e a filha para o outro lado do país, porém logo descobre que a nova casa também tem seus segredos.

Vivien e Violet enfrentam uma situação perigosa; Ben retorna para Boston a fim de corrigir um erro.

Constance recebe a assistência de Violet com Tate; Ben ajuda um novo paciente aterrorizado com a lenda de um homem que mata aqueles que repetem um mantra específico no espelho.

Uma família do Kansas some e outra é assassinada; a equipe tenta estabelecer uma ligação entre os fatos, enquanto a família que sumiu é obrigada a viver em réplica de casa de subúrbio montada pelo sequestrador.