Sarah Jane MacKay

A sala de jogos ilegais de Meemaw é um sucesso; Missy abre um negócio e Sheldon aposta em ações.

Os Hecks fazem uma viagem frenética para a casa da irmã de Frankie no Dia de Ação de Graças; as crianças devem decidir qual delas perderá seu emprego no Spudsy.

Calvin vai a um jogo de hóquei com Dave e gosta da experiência. Malcolm e Marty começam a se perguntar se Calvin não está ficando parecido demais com o vizinho.

Uma briga entre Charlotte e Cooper causa problemas nos trigêmeos. Violet consola um amigo que precisa desligar os aparelhos que mantém uma pessoa querida viva.

DiNozzo reencontra uma ex-namorada, Jeanne Benoit, quando insurgentes no Sudão atacam um grupo de médicos voluntários, incluindo o marido dela. DiNozzo e McGee viajam até a cena do crime e se juntam em busca dos profissionais desaparecidos.