Rueben Grundy

As emergências incluem um incêndio em um prédio onde a equipe tenta um ousado resgate de uma mulher cega presa no interior. Já Athena atende uma simples chamada de acidente, e acaba descobrindo um crime potencialmente mais sinistro.

Amélia não consegue controlar seu vício em drogas; Violet volta a trabalhar.

Horatio e sua equipe investigam um homem que leva tiros ao lado de um caixa eletrônico.

O executivo de uma empresa de software sangra até morrer em uma rua de Manhattan e a equipe entra em um mundo confuso de alimentos para encontrar seu assassino.

Com Scully de volta à Academia do FBI, Doggett e Reyes investigam seu primeiro Arquivo X juntos: uma série de assassinatos que parecem envolver rituais satânicos.