Ricardo Walker

Um braço é encontrado sem um corpo, e Horatio deve determinar se pertence à sua vítima ou uma outra.

Ray obtém informações comprometedoras sobre Cochran; Abby tenta se divertir com seus possíveis novos vizinhos e se aproxima de Jim, seu amigo policial; Marvin leva Bridget para uma festa na casa de um ex-presidiário e magnata do hip-hop.

Suspeitas se transformam em paranoia quando a equipe não sabe mais em quem confiar após novos androides LMDs infiltrarem-se na S.H.I.E.L.D.

Daisy e Simmons correm contra o tempo para tirar a equipe de dentro da Framework, mas nem todos estão dispostos a sair.

Daisy, Mace e a equipe precisam conter um explosivo Inumano. Coulson e Mack encontram a inspiração de Radcliffe para Aida.

A vitória de Coulson e sua equipe na Framework dura muito pouco, pois um inimigo ainda mais perigoso surge como nova ameaça para todos eles.