Patrick Thomas O'Brien

Luke finaliza seu divórcio; A banda de Lane consegue um grande trabalho; O dia da inauguração do Dragonfly Inn está chegando; Lorelai faz uma investigação e descobre que sua mãe se mudou para um hotel.

Monk se disfarça em uma loja de departamentos para investigar a morte misteriosa da funcionária do mês. O detetive acaba tendo revelações interessantes sobre a vida do ex-parceiro, o chefe de segurança na loja.

A equipe investiga um caso de abuso infantil depois que um corpo é descoberto escondido no Departamento de Antropologia de Las Vegas.

Enquanto se aproximam as férias, uma pausa no trabalho dá a Hal a ideia de fazer dinheiro vendendo árvores de Natal. As férias de Francis e Piama chegam ao fim quando a família de Otto aparece no rancho.

Sabrina não gosta de dividir o pai com a nova namorada e tem inveja do tempo que eles passam juntos.

Sabrina banca o Cupido para a relutante Tia Hilda e o novo vice-diretor, Mr. Kraft; Zelda tem problemas quando Hilda esquece de postar sua carta.