Pamela Chan

Rachel chega à Nova York para começar seus estudos na Academia de Artes Dramáticas e conhece o charmoso professor Brody Weston, que demonstra interesse nela. Enquanto isso, no Colégio McKinley, o clube Glee testa novos membros.

Kurt e Rachel recebem visitas inesperadas em Nova York; Brittany e Santana lutam para superar a distância entre eles; Emma e Will se desentendem por causa de uma oferta de trabalho.

Finn ensina o clube Glee sobre a importância do trabalho em equipe.

Will encoraja seus alunos a lembrarem de Finn por meio da música. Na casa de Finn e Kurt, a família organiza os pertences do estudante falecido enquanto relembra suas histórias. Puck homenageia Finn com uma decisão que mudará sua própria vida.

O New Directions faz um calendário sensual para arrecadar dinheiro para sua viagem para a etapa classificatória. Rachel enfrenta um dilema pessoal quando ela é escalada para um filme estudantil. Finn e Sue se enfrentam.

O baile da escola dá a vários gleeks uma oportunidade rara de se sentir no comando. Sam e Blaine investigam um possível escândalo sobre trapaça nas classificatórias. Kurt faz uma nova amizade na NYADA.