Pablo Espinosa

A equipe da CBI investiga uma possível guerra de gangues por território em uma pequena cidade. O pai de Rigsby, ex-presidiário, é encontrado ferido em uma cena de crime e pode estar envolvido.

Bree e Katherine decidem abrir um bufê; Lynette tenta negar seus sentimentos por Rick; Mike descobre a verdade sobre seu acidente quase fatal.

O vice-chefe da polícia se mostra uma ameaça para o poder dos Sons of Anarchy em Charming; o Samcro continua lidando com as consequências do ataque ao armazém ilegal de armas.

Os membros do Sons of Anarchy disputam com as autoridades locais a captura de um estuprador quando a jovem filha de uma família proeminente de Charming é atacada em um parque de diversões.

O que parecia ser um pequeno favor para um velho companheiro de guerra de Piney acaba se tornando um grande problema para o Samcro; com Clay detido, chega a hora de Jax agir; Gemma começa a sentir os efeitos da idade.

Um ex-sargento do exército que era responsável por rastrear alvos de alta periculosidade é sequestrado e assassinado, o que faz com que a equipe do NCIS procure líderes terroristas suspeitos. Deeks se relaciona com uma pessoa de interesse no caso.