Narada Campbell

Bull precisa ajudar a armar a defesa do cunhado de Taylor, um agente penitenciário acusado de homicídio involuntário pelas mortes de dois presos que se afogaram durante um furacão.

Danny aceita um emprego como guarda-costas de um ex-condenado recentemente liberado e aproveita a oportunidade para perseguir o verdadeiro criminoso; a esposa de Gormley pede a Frank para promover seu marido.

Jamie toma uma decisão arriscada que pode lhe custar mais do que o caso em que está trabalhando; Stabler se irrita com a chegada de dois detetives de Miami se oferecendo para ajudar na investigação.