Nadège August

O homicídio de uma repórter pode estar vinculado à história em que ela estava trabalhando, e seu rico namorado vira um dos suspeitos; Patrick Jane afirma ter seus próprios métodos para encontrar Lorelei.

Seis meses após a morte de LaGuerta, Debra ainda está devastada; a polícia de Miami recebe ajuda de Evelyn Vogel, especialista em sociopatas, para investigar um novo caso; Evelyn exibe fotos preocupantes da infância de Dexter e ele ameaça matá-la.

Morgan volta a Chicago, lidando com um caso que o obriga a enfrentar Carl Buford, o homem que abusou dele quando criança.

Dr. Carter comete um erro trazendo sua namorada Kem para ser uma observadora da sala de emergências; o complexo Dr. Pratt tem uma noite difícil e questiona suas habilidades; Dr. Gallant, por pouco, não é atingido por uma bala.

Dylan se prepara para voltar para Chicago com a mãe, mas uma mudança nos planos o deixa questionando o relacionamento deles. O resto da família tenta ajudar Dylan a passar por essa crise.

As crianças ajudam Myles a planejar o grande jantar de Yasmine para sua chefe. Enquanto Myles tem dificuldade para escrever um discurso em homenagem a sua esposa, as crianças jogam fora a comida do bufê e planejam seu próprio cardápio.