Miranda Frigon

Depois da morte de Max, Brennan fica distante e ela não responde às tentativas de Booth de confortá-la. Brennan também corta rapidamente as tentativas de Angela para descobrir como ela está. Ela só pensa em trabalho.

O cavalo de corrida de Tim é roubado e Amy e Ty usam uma fonte improvável para encontrá-lo.

Ty recebe uma notícia inesperada ao visitar a Sra. Bell para agradecê-la por ajudá-lo com o pagamento de seus estudos.

Betty, Marc e Amanda temem ter revelado inadvertidamente um segredo da sessão de fotos de Natal da Mode.

Amy precisa encontrar um jeito de salvar os cavalos de resgate do Sr. Hanley.

Tim é obrigado a acompanhar Jack em uma missão secreta; Amy fica no rancho com Janice para preparar um jovem cavalo para sua primeira corrida.