Michael Canaan

Trey permanece em coma, enquanto a polícia luta para saber quem atirou nele; Julie Cooper e Jimmy tentam proteger Marissa a todo custo; Kirsten faz uma amiga pouco confiável na clínica de reabilitação.

Gibbs e sua equipe investigam quando o corpo decomposto de uma mulher vestida de noiva é encontrado em uma cela subterrânea com uma decoração dos anos cinquenta.

A equipe reabre um caso de 1998 em que uma adolescente foi assassinada depois que seu pai foi preso por bater com selvageria em sua irmã de apenas três anos. Apesar de o pai ser o principal suspeito, logo descobrem que a vítima tinha escapado com um ex-detento adepto do neonazismo.

Jack encontra um pó suspeito na bolsa de Kyle. Palmer recebe informações sobre as alegações contra Anne. Chase se irrita ao ser excluído da operação.Show.