Melissa Chan

Doug acha que encontrou o presente de aniversário perfeito para Carrie: uma cirurgia ocular a laser. Isso até Carrie quase ficar cega por causa da operação.

Arthur vai até a firma de direito onde Carrie trabalha e acaba recebendo uma oferta de emprego. Ele aceita, deixando-a irritada; Doug e Deacon competem para ver quem faz a melhor pegadinha.

Carrie fica com ciúmes de uma colega de trabalho que recebe flores e acusa Doug de ter perdido a chama do romance.

Doug tenta fazer com que a nova garota que entrega os sapatos no boliche se sinta bem-vinda, mas ela se assusta ao pensar que ele está tentando fazer uma proposta indecente; Carrie cuida do filho de quatro anos de idade de seu chefe.

Ainda desempregada, Carrie decide ajudar Holly a passear com seu cão. Enquanto isso, Arthur, que também está precisando de dinheiro, enfrenta um dilema quando tenta vender seu lote no cemitério para Veronica, a mãe de Spence.

Carrie ouve rumores sobre futuras demissões em sua empresa e teme que seu emprego esteja ameaçado; Doug perde a bola de borracha de Deacon, que é considerada o amuleto de sorte do garoto. Doug faz de tudo para tentar recuperar o brinquedo.